Traduzido do 日本語 • Ver original A coisa com que mais tive dificuldade quando estava na Alemanha na verdade não era o inglês. A coisa que mais me incomodava. Era a "socialização".
Nossa empresa, responsável por vender produtos de fabricantes japoneses, tinha distribuidores por toda a Europa, da Rússia no leste até Portugal no oeste.
Hoje em dia, o formato de reunião presencial parece ter sido há muito tempo, mas naquela época, uma vez por ano, todos os distribuidores se reuniam e uma reunião da agência durante a noite era realizada.
A reunião durante o dia ainda foi melhor porque só sofri em inglês. A parte difícil é conversar com as pessoas que conheço pela primeira vez enquanto jantam à noite.
Em uma refeição em pé, nos cumprimentamos por um tempo, temos uma conversa leve e depois passamos para outras pessoas para conversar. Eu realmente não gosto desse tipo de comportamento, e me sinto deprimido cerca de um mês antes daquela reunião todo ano. Sempre me lembrei de antes da maratona, quando estava no ensino fundamental.
Eu sou bom para falar, então quando digo isso, as pessoas nunca acreditam em mim, "Isso é impossível!", mas na verdade sou muito tímido. Por isso sempre sou ruim com quem está de primeira viagem.
Aliás, confessei que, nos dois primeiros anos ou algo assim, quando entrei para a sociedade e comecei a fazer vendas, eu estava cansado demais de conhecer pessoas novas durante a semana e vivia dormindo os fins de semana inteiros.
Você não pode criar oportunidades sozinho
A pretensão ficou mais longa.
Até para mim, sinto por experiência que é muito importante se comunicar bem com as pessoas (= socializar). Isso porque você não pode criar oportunidades sozinho.
Você pode se preparar para aproveitar oportunidades, mas as oportunidades em si sempre são criadas nos relacionamentos com quem está ao seu redor.
Mesmo que você tenha habilidade suficiente, se as pessoas ao seu redor não pensarem, "Vamos deixar isso para ele (ela)", você não terá chance de provar sua habilidade.
Você pode pensar: "Não importa se eu começar um negócio sem entrar na empresa", mas mesmo que você comece um negócio, não pode fazer negócios sozinho. Você não precisa lidar com política interna, definitivamente precisa se comunicar com as pessoas ao seu redor.
Frequentemente ouço o argumento de que habilidades sociais e comunicação sozinhas não são suficientes, mas não são suficientes para melhorar suas habilidades. Ambas são necessárias.
Olhando para mim mesmo, percebo que, mesmo tendo sido bastante atrevido nos meus 20 anos, os seniores e chefes ao meu redor me toleravam e me davam várias oportunidades, o que levou à minha carreira posterior.
A oportunidade definitivamente não foi criada por mim, mas foi dada a mim.
Mulheres são encantadoras, homens são xxx
Existe um provérbio Showa que diz: "Mulheres são encantadoras, homens são corajosos." Nem preciso dizer que isso significa que as mulheres precisam de charme e os homens precisam de coragem.
Na era atual Reiwa, esses estereótipos relacionados ao gênero são quase frases proibidas, mas eu acho que "tanto mulheres quanto homens são encantadores".
Aegyo é algo que leva à socialização.
Não precisa ser bom. Expressar seu desejo de ter um relacionamento amigável com a outra pessoa é encantador, e isso melhora muito o relacionamento.
No entanto, não é bom ser lisonjeiro. Pelo contrário, você não será respeitado pela outra pessoa. Busque se aproximar da outra pessoa enquanto se comporta corretamente.
O aegyo correto é bastante difícil.
Gostos são retribuídos: O teorema da reciprocidade
Relacionamentos com as pessoas sempre se baseiam no teorema recíproco de que "eu gosto do que gosto" e "eu te odeio pelo que não gosto" é o que está em ação.
Em vez de uma socialização superficial, você se apaixona pela outra pessoa e mostra seu charme, e o amor da outra pessoa será correspondido.
Negócios também são o que as pessoas fazem. Se é da natureza humana querer trabalhar com a pessoa de quem você gosta, acho importante que todos os empresários criem bons relacionamentos primeiro.
Vou resumir.
Habilidades sociais para aproveitar oportunidades. Mas não se tratava da técnica de falar como água no banco das testemunhas, e sim de se apaixonar pela outra pessoa e mostrar charme.
< Seminário sobre conteúdo popular> organização e gestão está sendo realizado!
