Traduzido do 日本語 • Ver original O salário da ISAO está aberto a todos os funcionários.
Os salários são determinados entre as 11 categorias, e as categorias são promovidas ou reduzidas em tempo real de acordo com a habilidade e conquistas de cada pessoa, e o salário aumenta constantemente dependendo do esforço do indivíduo.
No entanto, mesmo que você consiga produzir habilidades e resultados no trabalho, há uma barreira que não aumenta seu salário...
Esse é o placar do TOEIC.
Se você não tiver uma pontuação mínima de 500 pontos para promoção para categorias gerais (graus 15**) e 730 pontos para promoção para graus superiores (V0V5),** você não atenderá às condições de promoção. (*Em setembro de 2019)
Portanto, há muitos funcionários na ISAO prestes a serem promovidos, mas não podem ser promovidos porque não conseguem cumprir as condições (chamados de refugiados do TOEIC).
Nessa situação, há uma pessoa que elevou sua pontuação no TOEIC de 265 para 790 pontos e aumentou sua renda anual em 2,3 milhões de ienes ao ser promovida para a segunda série.
Esse é Ranmaru Akakawa, um engenheiro de infraestrutura.
Que tipo de aprendizado de inglês você incorporou e como usou esse sistema para alcançar tantos resultados?
O novo oficial de relações públicas da ISAO, Harada, **abordará a história de sucesso da fuga de refugiados do TOEIC! **
História de Sucesso do Engenheiro Ranmaru
Harada:
Sr. Ranmaru, gostaria de perguntar primeiro sobre suas habilidades em inglês.
Ouvi dizer que a nota do TOEIC que você fez pela primeira vez foi 265 pontos, como você se sentiu em relação ao seu nível de inglês? Akakawa:
Meu emprego anterior era em uma empresa estrangeira, então eu só fazia trabalho de suporte e lia documentos em inglês.
Fui um pouco exposto ao inglês, então fiquei realmente chocado quando vi as notas do TOEIC. No entanto, eu estava um pouco relutante em "inglês" desde o começo.
Harada:
Entendi~. Foi um choque para você saber que sua nota no TOEIC estava na faixa de 200. Aliás, o Sr. Ranmaru é engenheiro de infraestrutura, mas você já usou inglês no trabalho?
Akagawa:
Até agora, eu não tinha muita coisa. Ocasionalmente, só entrava em contato com o inglês quando participava de exposições de fornecedores de nuvem no exterior ou apresentações novas.
Além disso, ao conversar com membros que não falam japonês.
O Caminho para Melhorar a Pontuação do TOEIC em 500 Pontos
Harada:
Agora, vamos ao tema principal. Por favor, conte-nos especificamente sobre seu caminho até uma pontuação de 500 pontos no TOEIC.
Primeiro, quanto tempo levou?
Akagawa:
Levou quatro anos.
Entrei na empresa em 2015 com nota 3, mas naquela época, um sistema que refletia as notas do TOEIC nas notas havia acabado de ser estabelecido, então o inglês não era tão rigoroso quanto é hoje.
No primeiro teste que fez para testar suas habilidades, perdeu de forma esmagadora com 265 pontos.
Naquela época, tive a oportunidade de ficar em Singapura por um mês a trabalho, então me permitiram me apresentar mesmo não falando inglês.
Por um mês, usei ativamente o inglês, dando palestras em inglês para engenheiros locais e saindo para comer sozinho.
No teste que fiz quando voltei ao Japão, tirei impressionantes 450 pontos. Foi aí que ganhei um pouco de confiança (se você se esforçar um pouco mais, pode falar inglês!). ）。
Depois disso, estudei apenas vocabulário em inglês por conta própria, e não me esforcei muito para estudar inglês.
Depois disso, continuei fazendo o teste por vários meses, mas só tirei cerca de 500 pontos...
Enquanto isso, minha nota subiu primeiro, e eu subi para a 5ª série.
Depois disso, o grau subiu de novo e virou V0, e ao mesmo tempo, entrei para os "refugiados do TOEIC" (risos).
A partir do grau V, você precisa marcar 730 pontos ou mais, então, mesmo que sua nota tenha subido, seu salário permaneceu no grau 5.
Depois, em outubro de 2018, subiu para V1...
Harada:
A velocidade com que a nota do Ranmaru sobe também é incrível... kkk
Akagawa:
Bem... Se o ISAO se esforçar, vai voltar para a nota tanto quanto você se esforça.
Mas no meu caso, meu salário não aumenta, mesmo que minha nota suba. Foi como servir a empresa por cerca de 2 milhões de ienes por ano.
Naquela época, eu tinha um filho. O nascimento do meu filho me fez tomar uma grande decisão.
Certifique-se de marcar 730 pontos até março de 2019! !
Harada:
Oh!
Akagawa:
Então decidi usar o "sistema de subsídio para aprendizado de inglês" da empresa.
Normalmente, subsídios de até 100.000 ienes são concedidos em um ano, mas refugiados do TOEIC com grau V ou superior recebem subsídios de até 300.000 ienes.
Acabei pagando cerca de 100.000 ienes do meu bolso, mas achei que era um investimento próprio para aumentar meu salário, então me inscrevi em uma empresa de consultoria em inglês que poderia melhorar minha nota no TOEIC, e comecei a estudar inglês intensamente por dois meses a partir de novembro de 2018.
Harada:
Como exatamente um consultor de inglês te ensina inglês?
Akagawa:
Não vou a uma conversa geral em inglês ou a uma escola de reforço de inglês para ser ensinado, mas faço meus estudos diários sozinho.
Eles fazem um plano para o estudo diário e enviam o que estudam online para receber feedback.
Depois disso, fui pedir para revisarem e melhorarem o plano uma vez por semana. É fácil de entender se você usar o método inglês do Ryzap?
Harada:
Entendi~. Isso significa que se você não tiver uma vontade forte, não vai conseguir continuar todos os dias, certo?
Akagawa:
Isso mesmo. No meu caso, também pude usar o sistema da empresa, e eu estava com fome.
Estudei três horas e meia por dia, até aos sábados e domingos.
Harada:
3 horas e meia todos os dias enquanto trabalha! ? Além disso, seu filho acabou de nascer, não foi muito esforço gastar estudando inglês até as férias?
Akagawa:
Com certeza. Minha esposa me contou um pouco (risos). Mas quando eu disse: "É para aumentar meu salário!", minha esposa ficou convencida.
Métodos de Estudo Eficazes com Aprimoramento das Habilidades em Inglês
Harada:
Dizem que há alguns materiais didáticos aqui, mas qual foi o método de estudo eficaz que levou a um aumento dramático das notas do TOEIC em 500 pontos para Ranmaru?
Akagawa:
Especialmente eficaz foi o "shadowing"!
Fiz "shadowing" por uma hora todos os dias, enviei a gravação para o treinador, recebi conselhos e minhas habilidades de escuta melhoraram muito.
Nota: O shadowing é uma das formas de praticar uma língua estrangeira. Ao ouvir discursos em uma língua estrangeira, repita-os quase simultaneamente. Além de praticar escuta e pronúncia, você pode se acostumar com a velocidade e o ritmo da fala.
Harada:
Qual foi o resultado desses dois meses de estudo intenso?
Akagawa:
Foram 710 pontos em janeiro deste ano. Fiquei entusiasmado para conseguir 730 pontos da próxima vez.
A nota que recebi em maio foi 725 pontos... Eu tinha só mais uma pergunta.
Harada:
O quê! ! Isso me faz chorar... (lágrimas)
Akagawa:
Consegui ouvir 8~90% da autoanálise, e o resto foi uma questão de habilidade de leitura.
Então, comecei a usar o aplicativo para smartphone "Study Supplement" em junho, e passei cerca de uma hora e meia no caminho de ida e volta do trabalho em inglês.
No final da prova, havia muitas coisas que eu não conseguia resolver porque estava sem tempo.
Usar o app foi muito prático porque eu podia medir a velocidade da leitura.
Harada:
Entendi~. É o uso de "shadowing" para habilidades de escuta e aplicativos de smartphone para leitura. É muito útil.
Crescimento e Mudança como Engenheiro
Harada:
Agora que sua pontuação no TOEIC é 790, claro que há mudanças no seu salário, mas você mudou como engenheiro?
Akagawa:
No mês em que meu salário aumentou, minha esposa disse: "Não preciso trabalhar agora~" (risos).
Fiz minha esposa esperar por muito tempo, mas fico feliz que ela tenha sido feliz, e como pai, consegui manter minha mentalidade (risos).
Quanto à mudança de trabalho, vou orientar um membro do Brasil que acabou de entrar na empresa esta semana e não fala japonês.
Esta é a primeira vez que um membro que não fala japonês se junta ao projeto em que estou trabalhando atualmente.
No entanto, há situações em que o inglês é sempre necessário ao lidar com empresas que realmente estão expandindo para o exterior e em interações de negócios, e a possibilidade de expandir meu emprego atual globalmente no futuro aumentou.
Harada:
Incrível! Parece que esperam que você cresça novamente! Por fim, por favor, conte para nós qual é seu próximo objetivo.
Akagawa:
Quero usar as habilidades de inglês que desenvolvi até agora no meu trabalho.
Quando participo de conferências no exterior, quero estar em um nível em que eu possa entender minhas próprias palavras sem um tradutor.
[legenda id="" align="alignnone" width="800"]
Prova dos 4 anos de trabalho duro de Ranmaru[/legenda]
Chegará a hora em que os engenheiros terão que saber falar inglês!
O que senti nesta entrevista foi que o Sr. Ranmaru é capaz de desenhar um retrato do futuro como engenheiro.
Vivemos numa era em que não precisamos estudar inglês porque não o usamos para trabalhar e não o entendemos mais.
Durante a entrevista, eu tinha grandes expectativas no Sr. Ranmaru, que lideraria os membros de engenharia da ISAO, e senti que não deveria ser complacente no estudo do inglês.