日本語에서 번역 • 원문 보기 만나서 반갑습니다. 이쪽은 아주르를 담당하는 하라입니다.
저는 3월 29일부터 4월 1일(현지 시간)까지 샌프란시스코에서 열린 마이크로소프트 컨퍼런스 "build 2016"에 참가했습니다.
【마이크로소프트 빌드 개발자 컨퍼런스 | 2016년 3월 30일 – 4월 1일】 https://build.microsoft.com/
속보 기사들은 이미 나온 것 같아서, 내내 느낀 한 가지가 있습니다. 올해 빌드를 상징한다고 느낀 영상이 있습니다. 【Microsoft 인지 서비스: AI 앱 보기 (음성 설명 버전)】
기조연설 첫날 마지막에 방송되었으니, 많은 분들이 보셨을 거라 생각합니다.
이 영상은 인지 서비스가 시각장애인 엔지니어들의 삶을 지원하는 데 어떻게 활용되는지 보여주는 예시입니다. CEO인 사티야가 강연 중 여러 차례 말한 내용입니다. "기술이 사람들을 권한 부여하는 것인가." 기술이 할 수 있는 구체적인 이론을 보여주면서, 개발자는 "우리가 이미 가진 재료로도 이 정도까지 할 수 있다"고 강하게 격려받았다고 느낍니다. 긴 홀이 끝나가면서 분위기가 풀릴 때, 이 순간을 그곳에서 보낼 수 있었던 것이 이번 최고의 수확이었을지도 모릅니다.
올해의 빌드는 작년만큼 화려하지는 않았지만, SDK, API, HoloLens 같은 기기 같은 한때 비전에만 머물던 기술들을 꾸준히 홍보할 것임을 분명히 보여주었습니다. 또한 "피드백을 원한다"는 것은 단순한 말이 아니라 개발자와 코드를 이동하며 상호작용하는 태도라는 점도 느꼈습니다.
이 점이 제가 그 사이트를 방문했을 때 강하게 느꼈던 것 같습니다.
3일간의 행사였으며, 기술뿐만 아니라 예상치 못한 각도에서 자극을 받았습니다.
행사의 주요 내용은 여기를 클릭하세요. Build 2016에서 알아야 할 공지 요약 [4/4 업데이트] | Microsoft Partner Network 블로그 https://blogs.technet.microsoft.com/mpn_japan/2016/04/04/build-2016-announcements-summary/
▼ 첫째, 둘째 날에 진행된 기조연설을 꼭 확인해 주세요, 항상 우리에게 빚진 부치자키 씨.
빌드/ 2016 1일차 기조연설 | 부치자키 https://buchizo.wordpress.com/2016/03/31/build-2016-day-1-keynote/
빌드/ 2016 2일차 기조연설 | 부치자키 https://buchizo.wordpress.com/2016/04/01/build-2016-day-2-keynote/
