日本語에서 번역 • 원문 보기 안녕하세요! 이건 브랜딩 프로젝트입니다.
2018년이 거의 끝나가고 있습니다. 올해도 ISAO의 연말 파티에 대해 다시 한 번 보고하고 싶습니다.
ISAO 연말 파티 얘기가 나와서 말인데...?
이 작품은 연말 파티 코스프레 이미지를 강하게 만들 수 있습니다.
하지만 올해는 기분이 바뀌어 코스프레 없이 회사 밖에서 모임을 했습니다.
올해 장소는 어디일까요?
장소는 에비스에 있는 다이닝 바 KITSUNE입니다. 5년 만에 회사 외부에서 처음으로 연말 파티가 열리는 건가요? 그래서 계속 설레고 있어요.
진행자는 ISAO의 콘텐츠 리더인 쿠사카리 씨와, ISAO를 떠난 후에도 이상하게도 술자리에 참여하고 있는 카네미츠 씨입니다.
ISAO에는 "새로운 분야에서 적극적으로 참여하고 싶다"거나 "기술을 더 향상시키고 싶다"는 성장을 위해 졸업하는 사람들이 있어서, 회사를 떠난 후에도 많은 동문들과 계속 교류하고 있습니다!
올해 상반기 MVP를 수상한 타카이 씨의 건배와 함께 즐거운 파티가 시작됩니다.
사실 ISAO에는 DJ가 정말 많았어요...?
이번에는 DJ 부스가 있어서 세 명이 그 부스에 서 있었어요!
- 참가자 No1 DJ 팁
이 사람은 ISAO의 드레드 인원을 잘 알고 있다. 공포는 커졌지만, 어디까지 갈까? (같은 인원에 속한 코시바는 철수하려는 듯하다.) ）
너무 멋져서 제 주된 직업이 DJ인 것 같다는 생각이 들었어요!
- 2번 출전 아프로 웨스트 카운티
보안 프로젝트의 니시고리 씨. 아프로지만 눈빛이 매우 진지하고 멋져요. 보안 (^^)/ 관련 문제가 있으면 언제든지 연락해 주세요.
- 3번 출전 머슬 후카세
그는 후카세 씨와 동의어인 근육을 아낌없이 드러냈다. 내년에는 한 사이즈 작은 탱크탑을 입어 근육을 더욱 돋보이게 해주길 바란다!
이 공연장은 음악에 더욱 흥미진진한 장소가 될 것입니다.
올해 행사는 무엇인가요...?
깜짝 이벤트로, 하라사키 씨와 오쿠노 씨가 여섯 번째 생일을 축하한 것에 대한 감사 편지를 낭독하는 행사가 있었습니다(패셔너블한 칸케이 스타일, 아시는 분 있나요).
매년 익숙한 검색 프로젝트에서 우리는 ISAO를 보며 웃으며 많은 즐거움을 느낄 수 있었습니다.
마침내 우리 모두 단체 사진을 찍었어
올해는 게임 운영 지원 사업을 Whitone Co., Ltd.에 인수했으며, 직원 수는 줄었지만 이 회원과 함께 더욱 열심히 일할 것입니다.
"세계 학자들을 행복하게 만드는 비전 있는 회사"
내년에도 이 비전을 향해 계속 달려가고 싶습니다.
올해도 여러분의 응원에 진심으로 감사드립니다. 내년에도 계속해서 응원해 주셔서 감사합니다.
이 블로그에서 다시 뵙겠(^^)/습니다