日本語에서 번역 • 원문 보기 SXSW에 관심을 가져야 할 계절이야
안녕하세요, 나카지마 아이미입니다.
올해 봄쯤 SXSW(사우스 바이 사우스웨스트)를 위해 블로그를 썼고, 덕분에 구글 검색에서 "SXSW Blog"로 3위를 유지하고 있습니다!
"일본어 정보가 거의 없을 때 유용했다"는 만족스러운 답변을 받았습니다. SEO 조치가 제대로 작동해서 기쁩니다!
참고로, 2017년 SXSW까지 이미 반년도 채 남지 않았습니다.
지난번에는 처음으로 ISAO 방문을 했는데, 이번에는 전시를 생각 중이에요!
잘 되길 바랄게.
SXSW 무역 박람회에 대한 도전 과제
마모루, 며칠 전에 출시된 비밀번호 없는 인증 서비스 입니다.
저는 경제산업부가 후원하는 Leap Next Enterprise 오스틴 디스패치 과정에 참여해 1차 선발에 합격했습니다!
최종 선정에 합격하면 SXSW 2017 무역 박람회에 출품할 수 있습니다!
(무역 박람회는 이전 블로그에서 소개되었습니다.) )
도약: 다음 엔터프라이즈는 무엇인가?
대략적으로 말하면, 경제산업부가 글로벌 확장을 원하는 벤처 기업과 중소기업을 지원하는 프로그램입니다.
이번 프로젝트에서는 일본 전역에서 첨단 기술과 우수한 비즈니스 아이디어를 가진 중소·중형 벤처 기업들을 모집하고, 선정된 파견 회사들은 실리콘밸리를 포함한 전 세계 벤처 생태계의 메커니즘과 활용법을 배워 해외 확장에 필요한 지식과 인맥을 신속히 습득하고, 글로벌 문제 해결에 기여하는 기업을 개발할 수 있도록 할 것입니다. 출처 인용: https://www.hiyaku.go.jp/program.php
오스틴 디스패치 과정 추천 지원자
- 자체 기술을 보유하고 방문객이 흥미롭게 경험할 수 있는 제품을 전시할 수 있는 기업 - BtoC 또는 BtoBtoC 비즈니스 모델을 전 세계로 확장하려는 기업 - 키워드: BtoC/BtoBtoC, 프로토타입, 최첨단 기술 및 개념, 사전 출시
지원 마감일 전날 Weekly ASCII 기사를 보고 이 사실을 알게 되었고, 마감일에 급히 지원했습니다!
제때 도착해서 다행이에요.
마모루란 무엇인가?
마모루는 비밀번호 없는 인증 서비스로, ISAO에서 특허를 출원 중인 전자 푸시 인증을 사용합니다.
이 인증을 사용하는 서비스는 단 두 단계만으로 로그인할 수 있게 해줍니다!
자세한 내용은 특별 사이트를 참조해 주시기 바랍니다.
11월 15일 공식 선정 전시
다음 선정은 공개 선정 회의이며, 일반 대중도 전시를 관람할 수 있습니다.
공식 선정 요약
일본에서 온 아스키 스타트업 글로벌 벤처 공개 선정 회의 ×
- 날짜: 2016년 11월 15일 화요일 공개 전시 및 세션 시작: 13시 종료: 오후 6시
- 장소: 가도카와 카도카와 후지미 빌딩 주식회사 (2-13-12 후지미, 치요다구, 도쿄)
- 행사 내용: 전시 부스(약 30명의 지원자 전시, 실제 기계 시연 등), 컨퍼런스 세션 개최
- 참여 방법: 컨퍼런스 및 전시 장소 모두 사전 등록 필요
전시 부스 방문은 무료입니다. 이 티켓 사이트에서 신청할 수 있습니다.
페이틱스 http://peatix.com/event/204896/
이벤트 저항 http://eventregist.com/e/METIASCII
ISAO의 마모루를 응원해 주세요! 정말 감사합니다.